Translating English Swear Words in Scorseses’s Film Casino. How translators translate English Swear words in Casino (1995), mean the strategies that applied according to According to Gottlieb (1992: 166), the subtitling strategies are expansion, paraphrase, transfer, imitation, transcription, dislocation, condensation, decimation, deletion, and resignation. And what are the types of swear words that appear on […]